The official workaround is is opening and closing the generator with coal in your inventory after reloading your savegame. Then just leave the generators be and it should work.
Its a known issue. Maybe they will roll a patch soon but this ^ is what you can use for now